Presse

 

 

 

 

Von (ms)  |  14.12.2012  | Netzcode: 3498836  | 

Neuer Schweinestall Raub der Flammen

Zehn Feuerwehren verhindern in Spielberg Übergreifen der Flammen auf angrenzende Gebäude

Waldthurn. (ms) Zum Glück befanden sich noch keine Schweine in dem neuen Stall, der am Donnerstagnachmittag plötzlich in Flammen stand. Ein Großaufgebot an Feuerwehren verhinderte ein Übergreifen des Feuers auf angrenzende Gebäude.
Arbeiter einer auswärtigen Firma waren den ganzen Tag in der noch nicht ganz fertiggestellten Stallung im Waldthurner Ortsteil Spielberg beschäftigt. Gegen 15.30 Uhr entdeckten sie und der Hofbesitzer plötzlich den Brand. Binnen kürzester Zeit schlugen die Flammen aus dem Holzdach. Dunkle Rauchwolken stiegen in den Himmel auf und wiesen den Rettungskräften schon von weitem den Weg.

Schnellstens waren die Feuerwehren Spielberg, Waldthurn, Vohenstrauß, Altenhammer, Lennesrieth, Flossenbürg, Floß, Pleystein, Oberbernrieth und Plößberg an den Brandherd geeilt, dazu das Technische Hilfswerk aus Weiden mit Ortsbeauftragtem Andreas Duschner. Feuerwehren und THW waren mit 29 Einsatzfahrzeugen und über 120 Mann vertreten.
Leider konnte der 20 Mal 10 Meter große Stall nicht mehr gerettet werden. Das Holzdach stürzte ein. Dafür verhinderten die Feuerwehrmänner, dass die Flammen auf eine direkt angebaute Scheune übergriffen.

Während der Löscharbeiten gefror das Wasser auf dem Boden. Daher wurde der Bauhof der Marktgemeinde Waldthurn angefordert, der mit Streumittel für mehr Standsicherheit sorgte. Das Polizeipräsidium Regensburg beziffert den Schaden mit rund 100 000 Euro. Dies dürfte nach Einschätzung der Feuerwehr bei weitem nicht reichen. Sie geht von einer Viertel Million Euro aus. Die Kriminalpolizeiinspektion Weiden hat die Ermittlungen aufgenommen. Die Brandsursache ist noch nicht bekannt. Hinzu kamen die acht Fahrzeuge des BRK mit rund 20 Kräften. Der Betreuungsdienst des BRK aus Windischeschenbach, Eschenbach und Pressath versorgte die Feuerwehrleute mit warmen Getränken und später mit Gulaschsuppe.

"Die Zusammenarbeit der zehn Wehren klappte trotz der Schneeverwehungen und der enormen Schneehöhe ausgezeichnet", berichtete Kreisbrandrat Richard Meier aus Störnstein, der zusammen mit Kreisbrandinspektor Johann Rewitzer aus Pleystein und Kreisbrandmeister Martin Weig aus Vohenstrauß die Löscharbeiten koordinierte. 1,5 Kilometer Schlauchleitungen mussten verlegt werden, um ausreichend Löschwasser zur Verfügung zu haben.
 

 

Von (jb)  |  27.01.2012  | Netzcode: 3119504  

Um Feuerwehr gut bestellt

Spielberger Truppe blickt auf ruhiges Jahr zurück - Anhänger ein Wunsch

Spielberg. (jb) Ein Rückblick, Neuaufnahmen und zahlreiche Ehrungen waren die wichtigsten Tagesordnungspunkte der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Spielberg im Gasthaus Feiler.

Schriftführerin Anna Beimler verlas das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung. Den gesellschaftlichen Bereich listete Vorsitzender Josef Schwab auf. Kommandant Franz-Josef Beimler berichtete von einem ruhigen Jahr. Bei der Brandschutzwoche in Woppenrieth beim Anwesen Peter Ertl klappte alles sehr gut. Vorausschauend gab er bekannt, dass wieder ein Leistungsabzeichen abgelegt wird.
Vorsitzender Schwab und Kommandant Beimler sowie Bürgermeister Josef Beimler nahmen per Handschlag Felix und Michael Schwab in die Feuerwehr Spielberg auf. Dass die Finanzen stimmen, zeigte der Bericht von Wolfgang Stangl. Karl Greiner jun. hatte zusammen mit Reinhold Feiler die Kasse geprüft.

25 Jahre gehören Gerhard Hoffmann und Ludwig Blödt der Feuerwehr Spielberg an. Auf 40 Jahre können Georg Käs und Josef Feiler zurückblicken. Ein halbes Jahrhundert halten Alois Puff, Alfred Grötsch, Christian Stangl und Johann Forster die Treue, wofür der Vorsitzende besonders dankte. Alle Geehrten erhielten Urkunden. Bürgermeister Josef Beimler, zugleich Ehrenvorsitzender der Spielberger Wehr, dankte den Feuerwehrleuten für ihren Einsatz. "Wenn ich in die Runde schaue und die viele Jugendliche sehe, so weiß ich, dass es um die Feuerwehr in Spielberg gut bestellt ist."
Es kam auch der Wunsch nach einem Anhänger zur Sprache. Kommandant Beimler meinte dazu, dass zunächst alle finanziellen Fördermöglichkeiten ausgeschöpft werden sollten, dann werde ein Antrag an die Gemeinde gestellt.

 

 

Von (jb)  |  15.07.2010  | Netzcode: 2410841
Spielberg

Von (jb)  |  25.02.2010  | Netzcode: 2213037

Spielberg

Albert Völkl Ehrenkommandant

Feuerwehr Spielberg dankt damit für 34 Jahre Einsatz - Zwei Brandeinsätze

Die Feuerwehr Spielberg hat nun auch einen Ehrenkommandanten. Albert Völkl galt in der Jahreshauptversammlung im Gasthaus Feiler ein Dank für den über 34 Jahre langen Einsatz bei der Wehr. Kreisbrandrat Richard Meier überreichte die Urkunde.
Nach dem Totengedenken verlas Schriftführerin Anna Beimler das Protokoll der letztjährigen Versammlung.
Den gesellschaftlichen Bereich im vergangenen Jahr listete Vorsitzender Josef Schwab auf. Er spannte dabei einen weiten Bogen, von der Teilnahme an den weltlichen und kirchlichen Festen bis zur Marktmeisterschaft im Fußball. Mit Stolz berichtete der Vorsitzende weiter, dass hier der vierte Platz belegt werden konnte.
Kommandant Franz-Josef Beimler sprach von einem ereignisreichen Jahr. "Wir wurden zu Brandeinsätzen bei der Lagerhalle in Ottenrieth und zum Brand des landwirtschaftlichen Anwesens in Lennesrieth gerufen, wo wir mit je 18 Aktiven vertreten waren", berichtete der Kommandant.
"Bei dem Brand in Lennesrieth war es unsere Aufgabe, das Wasser aus dem Badeweiher anzusaugen." Neben einer Großübung beim Reha-Zentrum in Waldthurn, habe man auch Lehrgänge besucht.

Dass die Finanzen stimmen, zeigte der Bericht von Kassier Wolfgang Stangl, dessen vorzügliche Buchführung Kassenrevisor Reinhold Feiler, der zusammen mit Karl Greiner jun. die Kasse geprüft hatte, lobte.
Anschließend stand Albert Völkl im Mittelpunkt. Kreisbrandrat Meier, hob hervor, dass Völkl 34 Jahre Kommandant der Spielberger Wehr war und diese mit viel Umsicht geführt habe. Er habe eine intakte Wehr verlassen und bringe noch heute seine Erfahrung mit ein.
Bürgermeister Josef Beimler, zugleich Ehrenvorsitzender der Spielberger Wehr, freute sich, dass die Feuerwehr Aufgaben übernehme, die die Kommune wahrzunehmen hätte. An die Adresse von Völkl übermittelte er für den langjährigen Einsatz den Dank.


 


 

"Der Neue Tag" 08.08.2009  | Netzcode: 1947345 | 

 

"Der Neue Tag" 18.04.2009  | Netzcode: 1795999  | 

Brand einer Lagerhalle: Feuerwehr stoppt Flammen vor Wohnhaus

Ottenrieth. (dob) Mehr als 100 000 Euro Sachschaden entstanden nach ersten vorsichtigen Schätzungen am Freitagabend bei einem Großbrand im Ortsteil der Marktgemeinde Waldthurn. Gegen 20.20 Uhr heulten die Sirenen. Kurz darauf eilten die Feuerwehren aus der ganzen Region zum Brandort. Ein weithin sichtbar heller Schein erleuchtete den regennassen Nachthimmel. Die Lagerhalle des Agrarfachhandels Georg Weig brannte beim Eintreffen der Einsatzkräfte bereits lichterloh. In der großzügigen Lagerhalle war vorwiegend Kunstdünger untergebracht. Durch das massive Eingreifen der schlagkräftigen Feuerwehren konnten die angrenzenden Gebäude, unter anderem ein weiteres Lagerhaus sowie das sich in unmittelbarer Nähe befindliche Wohnhaus, vor einem Übergreifen des Flammenmeers gerettet werden. Die Brandursache stand bis Redaktionsschluss noch nicht fest. Der Kriminaldauerdienst nahm noch in der Nacht die Ermittlungen auf. Ein regelrechter "Schaulustigen-Pilgerzug" wälzte sich bei starkem Dauerregen in Richtung früheren Waldthurner Bahnhof. Die Lennesriether Kreuzung ähnelte zeitweise einem belebten Verkehrsknotenpunkt.
 

"Der Neue Tag" von (bay)   |  02.02.2009  | Netzcode: 1695758

"Der Neue Tag" von (jb)  |  22.01.2009  | Netzcode: 1683542

Albert Völkl hört auf
Franz-Josef Beimler neuer Kommandant in Spielberg



Franz-Josef Beimler ist neuer Kommandant der Feuerwehr, nachdem Albert Völkl nach 34 Jahren nicht mehr kandidierte. In der Jahreshauptversammlung wählten 36 stimmberechtigte Aktive Andreas Schmid zum Stellvertreter.
In seinem letzten Tätigkeitsbericht ließ Völkl das zurückliegende Jahr Revue passieren. "Neben einem Kaminbrand in Woppenrieth, hatten wir keine größeren Brände zu bekämpfen", informierte der Sprecher, der anfügte, "dass auch eine Ölspur in Richtung Wampenhof abgesichert werden musste". Höhepunkt war die Feierstunde für die neue Tragkraftspritze.
Außerdem ehrte Vorsitzender Josef Schwab treue Mitglieder. Seit 50 Jahren sind Michael Völkl und Josef Völkl, der auch zum Ehrenmitglied ernannt wurde, dabei. Bürgermeister Josef Beimler dankte den beiden für die Loyalität und hob die Leistungen von Albert Völkl hervor. "Der dienstälteste Kommandant in ganz Bayern geht von der Kommandobrücke", ergänzte Kreisbrandmeister Gerhard Gösl.

 

"Der Neue Tag" von (jb)  |  21.01.2009  | Netzcode: 1682040

Generalversammlung der Feuerwehr Spielberg

Viele Veränderungen im Vorstand und eine Neuaufnahme waren die wichtigsten Punkte der Generalversammlung der Feuerwehr am Sonntag in der Gastwirtschaft "Gmeiner". Vorsitzender bleibt Josef Schwab, neuer Stellvertreter ist Wolfgang Stangl (bisher Alfons Härtl).

Anna Beimler heißt die neue Schriftführerin, die Finanzen verwaltet künftig Josef Stangl. Außerdem beriefen die Mitglieder Hans Prößl, Manfred Forster und Martin Gollwitzer in den Ausschuss und wählten Sebastian Schwab sowie Tobias Härtl zu Fahnenträgern. Martin Schwab übernimmt den Posten des Vereinsdieners. Die Kasse prüfen Reinhold Feiler und Karl Greiner (neu). Gerätewart ist Christian Völkl.
Über 50 Mitglieder nahmen an der Veranstaltung teil. Den gesellschaftlichen Bereich listete Vorsitzender Schwab auf. Kassier Wolfgang Stangl erläuterte einen zufriedenstellenden Kassenbestand. Reinhold Feiler, der mit Martin Schwab die Kasse geprüft hatte, bescheinigte einwandfreie Buchführung.
Nachdem Michael Fuhrich per Handschlag in die Wehr aufgenommen war, lobte Bürgermeister und Ehrenvorsitzender Josef Beimler den Zusammenhalt der Floriansjünger. Auch Kreisbrandmeister Gerhard Gösl hob die Leistungen der Spielberger Feuerwehrleute hervor. Zum Abschluss gab der Vorsitzende bekannt, dass es am 7. März ein Starkbierfest geben soll.

"Der Neue Tag" von (jb)  17.09.2008  | Netzcode: 1536649

Segen für neue Tragkraftspritze


Feuerwehr Spielberg nun wieder für Einsätze gerüstet - Lob für Engagement der Floriansjünger

"Die Gemeinde stellt die Geräte und Ausrüstung. Das Leben und der Geist muss von den Feuerwehren kommen", stellte Bürgermeister Josef Beimler bei der Übergabe
der neuen Tragkraftspritze an die Feuerwehr heraus. Damit sind die Floriansjünger wieder für Einsätze gerüstet.

Nach dem Festgottesdienst in der Kapelle St. Wendelin segnete Pfarrer Marek Baron das Gerät. Zuvor hatte Vorsitzender Josef Schwab die Gäste, unter ihnen Bürgermeister und Markträte, Vertreter aller vier Ortsfeuerwehren und eine Abordnung aus Spielberg bei Waldmünchen, begrüßt. "Unsere Feuerwehren prägen die Dorfgemeinschaft in unserem Markt Waldthurn. Durch freiwilliges, selbstloses Tun und Handeln, rund um die Uhr bereit zu sein, Hab und Gut, Leib und Leben unserer Bürger zu schützen", sagte Beimler und überreichte das Gerät an Kommandant Albert Völkl.

Dieser dankte dem Marktrat für den einstimmigen Beschluss. Den Dankesworten schloss sich Kreisbrandinspektor Johann Rewitzer im Beisein von Kreisbrandmeister Gerhard Gösl an. Beim "Wirtsheiner" lobte Kreisbrandrat Richard Meier die Schlagkraft der Ortsfeuerwehr.

 

 

"Der Neue Tag" von (jb)  |  04.08.2008  | Netzcode: 1486341
Spielberg

Neue Tragkraftspritze für Spielberger Feuerwehr

Die Feuerwehr ist für den Brandeinsatz wieder gerüstet. Nachdem die bisherige, 30 Jahre alte Tragkraftspritze die nötige Leistung nicht mehr erbrachte, stellten die Verantwortlichen um Vorsitzenden Josef Schwab und Kommandant Albert Völkl den Antrag auf Ersatz an den Markt Waldthurn. Nach über zwei Monaten traf das fast 10 000 Euro teuere Gerät nun bei den Floriansjüngern ein. Bürgermeister Josef Beimler sagte, dass es bei der Zustimmung durch den Marktrat keine Schwierigkeiten gegeben habe, da die Feuerwehr mit Anschaffungen sowieso sparsam umgehe. Ein kleine Feierstunde schloss sich an. Bild: jb

"Der Neue Tag" 24.01.2008  |  Netzcode: 1243389

Ehre für Alfons Gollwitzer

Auszeichnung für 50-jährige Mitgliedschaft bei Feuerwehr Spielberg

Spielberg. (jb) In der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr wurde Alfons Gollwitzer für 50-jährige Mitgliedschaft geehrt. "Wenn auch der aktive Dienst nicht im Vordergrund stand, so warst du dennoch da, wenn du gebraucht wurdest", würdigte Vorsitzender Josef Schwab die Verdienste des Jubilars.

Mehr als 40 Mitglieder nahmen an der Veranstaltung im voll besetzten Gasthaus Reinhold Feiler teil. Über den gesellschaftlichen Bereich im vergangenen Jahr informierte Schwab. Dazu gehörten die Teilnahmen an vielen weltlichen und kirchlichen Festen. Außerdem hat Erik Resene für die Feuerwehr eine Homepage installiert.

Kommandant Albert Völkl berichtete, dass die Feuerwehr zu keinem Ernstfall gerufen wurde. Fünf Teilnehmer, darunter eine Frau, absolvierten die Truppmann-Ausbildung. "Nach dieser Weiterbildung besitzt nun eine komplette Gruppe die Truppmann-Ausbildung nach den neuesten Vorschriften." Die Feuerschutzwoche fand in Floß statt. Die Spielberger Wehr war nur als Ersatz eingeteilt.

Der Wehr gehören derzeit 43 Aktive und fünf Jugendliche an. Mit dem Dank an die Gemeinde für die Beschaffung von Ausrüstungsgegenständen und dem Hinweis, dass die Übungen schlecht besucht seien, schloss er den Tätigkeitsbericht. Dass die Finanzen stimmen, zeigte der Bericht von Kassier Wolfgang Stangl, dessen vorzügliche Buchführung Kassenrevisor Reinhold Feiler lobte.

Bürgermeister Josef Beimler, zugleich Ehrenvorsitzender, freute sich, dass die Feuerwehr Aufgaben übernehme, die die Kommune wahrzunehmen hätte. Wegen der schadhaften Pumpe müsse ein Antrag an die Gemeinde gestellt werden.

Kreisbrandmeister Gerhard Gösl wünschte sich, dass die Spielberger in diesem Jahr wieder ein Leistungsabzeichen absolviere. Abschließend gaben die Verantwortlichen noch bekannt, dass am 8. März ein Starkbierfest stattfindet.

"Der Neue Tag" 17.07.2007  |  Netzcode: 11044228

Sommernachtsfest der Feuerwehr

Am Freitag, 20 Uhr, lädt die Feuerwehr Spielberg zum Sommernachtsfest ein. Die Mitglieder sorgen mit Bratwürsten, Grillfleisch, Käse und Brezen sowie Getränken für das leibliche Wohl. Die musikalische Unterhaltung übernehmen die "Asbach Buam". Bei schlechter Witterung findet ein Stodlfest in Wampenhof statt. Arbeitsdienst am Freitag ab 13 Uhr auf dem Kinderspielplatz.

"Der Neue Tag" 26.03.2007  |  Netzcode: 10991136
Waldthurn

Viele Anwärterinnen

Jugendliche absolvieren Feuerwehr-Grundausbildung

Die Feuerwehrgrundausbildung, zu der Kreisbrandinspektor Hans Rewitzer eingeladen hat, läuft zur Zeit im Gerätehaus.

Jugendliche der Feuerwehren Waldthurn, Lennesrieth, Bernrieth und Spielberg treffen sich mehrmals wöchentlich im Gerätehaus in Waldthurn, um ihr Grundwissen der Bereiche Rechte und Pflichten, Grundtechniken im Brand- und Technischen Hilfeleistungseinsatz, Geräte- und Fahrzeugkunde, Gefahren an Einsatzstellen und vieles mehr zu erweitern.

Leitender Ausbilder Hans Kleber aus Eslarn versucht mit vielen weiteren Ausbildern der umliegenden Gemeinden den Anwärtern in trockener Theorie und vielseitiger Praxis die neuesten Vorgaben und Inhalte beizubringen.

Eine Besonderheit ist unter anderem, dass die vor kurzem grundlegend geänderten Vorschriften zu den Leistungsabzeichen bereits in den Unterricht einfließen. Es gibt beispielsweise künftig Unterschiede zwischen "wasserführenden" und "trockenen" Löschfahrzeugen sowie Verkehrsabsicherung und den Einsatz von schwerem Atemschutz zur Leistungsprüfung.

Besondere Freude bereitet den Lehrgangsteilnehmern die große Anzahl von Damen. Die Feuerwehr Bernrieth schickte sogar eine komplette Löschgruppe von Anwärterinnen zu diesem Lehrgang. "Frauen in der Feuerwehr" ist auch das Motto der Brandschutzwoche im Herbst.

"Der Neue Tag" 25.01.2007  |  Netzcode: 10968865
Spielberg/Waldthurn

Freizeit für Schutz der Bürger

Bürgermeister lobt Leistungen der Feuerwehr Spielberg

"Wenn ich in die Runde schaue und die vielen Jugendlichen sehe, so weiß ich, dass es um die Wehr gut bestellt ist", führte Kreisbrandmeister Gerhard Gösl am Sonntag bei der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Spielberg im Gasthaus "Wirtsheiner" aus.

Schriftführer Wolfgang Stangl verlas zunächst das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung. Den gesellschaftlichen Bereich listete Vorsitzender Josef Schwab auf. Mit Stolz berichtete er, dass man auch beim Bau der Vereinshalle mitgewirkt habe: "Es wurden die großen Schubtore angefertigt und eingebaut. Auch am Bürgerfest in Waldthurn haben wir uns mit dem Spülen der Krüge beteiligt".

Kommandant Albert Völkl berichtete, dass wieder ein Leistungsabzeichen absolviert. wurde. Bei der Feuerschutzwoche bestand die Aufgabe darin, am Oberflurhydranten beim Skilift Wasser zu entnehmen und zum Fahrenberg zu pumpen. Weiter beteiligt sich die Wehr an einer Schauübung in der tschechischen Partnerstadt Hostau. Mit dem Dank an die Gemeinde, für die finanzielle Unterstützung schloss der Kommandant.

Dass die Finanzen stimmen, zeigte der Bericht von Kassier Wolfgang Stangl, dessen vorzügliche Buchführung Kassenrevisor Reinhold Feiler lobte.

Bürgermeister Josef Beimler, zugleich Ehrenvorsitzender der Spielberger Wehr, dankte den Spritzenmännern für ihren Einsatz, die damit ihre Freizeit opfern und Schutz für den Bürger leisten.

"Der Neue Tag" 25.08.2006  |  Netzcode: 10914778
Waldthurn

Ehrenzeichen in Gold und Silber

Landrat Simon Wittmann zeichnet verdiente Aktive der Feuerwehren aus

Mit dem Ehrenzeichen in Gold und Silber des Freistaats Bayern zeichnete Landrat Simon Wittmann verdiente Aktive der Feuerwehren Spielberg, Bernrieth und Waldthurn am Mittwoch im Sitzungssaal des Rathauses aus.

Hab und Gut schützen

Bürgermeister Josef Beimler stellte einleitend heraus, dass die Tätigkeit der Feuerwehr eigentlich Pflichtaufgabe der Kommune sei. Er dankte den Spritzenmännern, die sich dafür einsetzen, das Hab und Gut anderer zu schützen.

"Es gibt kein Lehrbuch über die verschiedenen Einsätze, sondern hier bringen die Aktiven langjährige Erfahrung mit ein", führte der Landkreischef aus.

Wittmann stellte fest, dass es sich bei den Einsätzen nicht nur um Brände, sondern auch um Hochwasser, Sturmschäden und dergleichen handle. So komme der langjährige Dienst in den Wehren der Allgemeinheit zu Gute.

Der Landrat überreichte Maximilian Gallitzendörfer (Waldthurn) und Helmut Siegl (Bernrieth) für 40 Jahre aktiven Dienst Ehrenzeichen in Gold, Urkunden und CDs mit der Feuerwehrhymne.

Mit dem Ehrenzeichen in Silber für 25 Jahre aktiven Einsatz sowie Urkunde und Schnupftabakdose des Landkreises wurden Rudi Bayer, Bernhard Müller, Martin Müller, Hubert Prem und Josef Scherer (alle Bernrieth) sowie Alfons Härtl, Johann Schwab, Martin Schwab, Roman Bauer, Erich Kellner und Berthold Löw geehrt.

Ersparnisse für Kommunen

Kreisbrandinspektor Johann Rewitzer, der wie Kreisbrandmeister Gerhard Gösl allen Geehrten gratulierte, betonte, dass von den Aktiven das gleiche verlangt werde wie von Berufsfeuerwehren. "Hier ist nicht die Frage, was die Freiwillige Feuerwehr kostet, sondern was sie der Kommune erspart."

Ein Essen im Gasthaus Konrad Bergler mit den Vorsitzenden der Wehren, Vertretern und Kommandanten schloss sich an.
 

"Der Neue Tag" 26.01.2006  |  Netzcode: 10822291

Spielberg

Frauen in Feuerschutz einbinden

Anregung bei Jahreshauptversammlung der Spielberger Floriansjünger - Drei Einsätze

Von drei Einsätzen berichtete Kommandant Albert Völkl bei der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr am Sonntag im Gasthaus Feiler. Einer der schwierigsten war die Beseitigung der Bäume auf der Straße von Spielberg nach Höfen bei dem Sturm im Juli 2005.

Vorsitzender Josef Schwab listete den gesellschaftlichen Bereich auf. Er spannte dabei einen weiten Bogen, angefangen vom Feuerwehrfest in Letzau bis hin zum Dorffest in Oberbernrieth. Mit dem Hinweis, dass bei der Verschönerung und Sanierung des Gerätehauses viele freiwillige Helferstunden eingebracht wurden, schloss er den Tätigkeitsbericht.

Kurs mit der Motorsäge

Von drei Einsätzen berichtete Kommandant Albert Völkl. Wegen der Sturmschäden wurde angeregt, einen Motorsägekurs abzuhalten. In der Feuerschutzwoche fand eine Übung bei der Firma Greiner statt, bei der auch Kreisbrandrat Richard Meier unter den kritischen Beobachtern war.

Abschließend wies der Kommandant darauf hin, dass fünf weitere Übungen stattfanden und die Dienstversammlungen besucht wurden. Außerdem dankte er der Gemeinde für die finanzielle Unterstützung.

Kassier Wolfgang Stangl erläuterte einen zufrieden stellenden Kassenbestand, wobei die Renovierung des Gerätehauses bei den Ausgaben etwas zu Buche geschlagen hat. Reinhold Feiler, der mit Alfred Grötsch die Kasse geprüft hatte, bescheinigte eine saubere Buchführung.

Bürgermeister Josef Beimler, zugleich Ehrenvorsitzender der Spielberger Floriansjünger, dankte der Wehr und betonte, dass Feuerschutz Pflicht der Kommune sei.

Lob für den Einsatz

Kreisbrandmeister Gerhard Gösl lobte den Einsatz der Aktiven und hob hervor, dass diese der Gemeinde mit unter die Arme greifen. "Es ist nicht mehr einfach, den Feuerschutz aufrecht zu erhalten." Deshalb sei es sinnvoll, auch Frauen mit einzubinden. An die Jugendlichen, "die auf den Zug aufgesprungen sind", appellierte er, bei der Stange zu bleiben.

Nicht verstehen wollte ein Mitglied, warum man in der Regel mit 60 Jahren noch arbeiten müsse, jedoch aus dem aktiven Dienst bei der Wehr ausscheide. Immerhin sei bei den kleinen Wehren Werktags die Decke der Einsatzkräfte dünn gesät.
 

"Der Neue Tag" 30.09.2005  |  Netzcode: 10775262

Spielberg/Waldthurn

Vermisste in brennender Halle

Gelungene Übung der vier Feuerwehren der Gemeinde

Sirenenalarm schreckt am Dienstagabend den Markt Waldthurn auf. Die Aktiven der Feuerwehren Waldthurn, Lennesrieth, Spielberg und Oberbernrieth sind auf dem Sprung. "Brand der Abbundhalle der Firma Greiner in Spielberg", lautete der Funkspruch der Feuerwehrwache in Weiden. Und: "In dem brennenden Gebäude werden zwei Personen vermisst".

Obwohl es sich nur um eine Übung im Rahmen der Brandschutzwoche handelte, waren die Spritzenmänner mit ihren Einsatzfahrzeugen schnell am Einsatzort. Unter der Leitung von Kommandant Albert Völkl bekämpfte die Spielberger Wehr als erste den Brand, die von einem nahegelegenen Oberflurhydranten das Wasser entnahm.

Die Feuerwehren Lennesrieth, Bernrieth und Waldthurn zapften den etwa 100 Meter nördlich gelegenen Weiher an. Die wohl schwierigste Aufgabe kam auf die Waldthurner Floriansjünger zu. Die Atemschutzgruppe musste beweisen, dass sie für den Ernstfall gerüstet ist.

Nach kurzer Zeit wurden die vermissten Personen nach Durchsuchung der zweiten Halle gefunden und von den Sanitätern des Roten Kreuzes Vohenstrauß versorgt.

Bei der anschließenden Lagebesprechung stellte Kreisbrandmeister Gerhard Gösl die Einsatzbereitschaft und das Zusammenwirken aller Wehren heraus. Kreisbrandrat Richard Meier lobte den massiven Wassereinsatz und betonte, dass sich die Einsatzkräfte schnell zurecht gefunden hätten. Bürgermeister Josef Beimler sprach von einem eindrucksvollen Einsatz.
 

"Der Neue Tag" Netzcode: 10669338
Waldthurn

Seit 30 Jahren Kommandant

Feuerwehr Spielberg überreicht Albert Völkl Dankesurkunde - Drei Neuaufnahmen

Waldthurn. (jb) Ein Rückblick, drei Neuaufnahmen und die Ehrung von Albert Völkl für 30-jährige Kommandantentätigkeit waren Hauptpunkte der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Spielberg am Sonntag. Ins überfüllte Gasthaus "Wirtsheiner" kamen über 50 Mitglieder.

Höhepunkt war Völkls Ehrung. Er ist seit 30 Jahren als Kommandant tätig. Vorsitzender Josef Schwab erklärte, dass Völkl mit 23 Jahren das Kommando übernommen habe. Er sei Inbegriff der Spielberger Feuerwehr und habe sie mit geprägt. "Dies zeige schon der nahezu tägliche Kontrollgang zum Gerätehaus", sagte der Chef. Er überreichte dem verdienten Mitglied die Urkunde mit einem Geschenk und einen Blumenstrauß an Ehefrau Maria.

Rückblick auf Aktivitäten

Den gesellschaftlichen Bereich ließ Schwab Revue passieren. Er spannte einen weiten Bogen von der Beteiligung an den Feuerwehrfesten in Altenstadt bei Vohenstrauß, Waldau und Bernrieth, den Christbaumversteigerungen in Lennesrieth und Waldthurn bis zum Bürgerfest sowie der Festwoche "800 Jahre Fahrenberger Wallfahrt". Völkl sprach von einem ruhigen Jahr. Nachdem keine Großübung bei der Brandschutzwoche stattfand, wurden Übungen in Wampenhof und Spielberg gehalten.

Er dankte der Gemeinde für die finanzielle Unterstützung. Kassier Wolfgang Stangl berichtete über einen zufriedenstellenden Bestand. Reinhold Feiler und Martin Schwab bescheinigten einwandfreie Kassenführung.

"Wir brauchen uns um den Nachwuchs keine Sorgen machen", meinte der Vorsitzende und nahm per Handschlag Tobias Härtl, Thomas Schwab und Mathias Weiß auf. Bürgermeister Josef Beimler, zugleich Ehrenvorsitzender der Wehr, übermittelte die Grüße der Marktgemeinde.

Zur Ehrung sagte das Gemeindeoberhaupt, dass Völkl diesen Posten rechnerisch in zweiter Generation ausübe und ein Leben für die Feuerwehr geführt habe. Er überreichte dem Kommandanten eine Urkunde und den großen Bierkrug der Marktgemeinde. "Was Albert Völkl in die Hand nimmt, das klappt", führte Kreisbrandmeister Gerhard Gösl aus, der auch den Zusammenhalt der Dorfgemeinschaft lobte.

Erste-Hilfe-Kurs im März

Ehrenkreisbrandinspektor Johann Bäumler ließ zurückliegende Jahre, in denen er mit dem Kommandanten zusammenarbeitete, noch einmal aufleben und wünschte Völkl, weiterhin aktiv zu bleiben. Abschließend verwies Schwab auf den Erste-Hilfe-Kurs im März mit der Waldthurner Feuerwehr.
 
"Der Neue Tag" Netzcode: 10567478
Waldthurn

Hilfe und Schutz in der Not

Landrat Wittmann ehrt verdiente Feuerwehrleute aus der Gemeinde

Waldthurn. (jb) "Hilfe in der Not und der Schutz unserer Mitbürger ist das Gebot der Feuerwehr." Dies stellte Bürgermeister Josef Beimler bei der Ehrung von verdienten Aktiven der Wehren aus Spielberg, Bernrieth, Lennesrieth und Waldthurn im Sitzungssaal des Rathauses fest.

Landrat Simon Wittmann hob die Bedeutung des Feuerwehrdienstes hervor und betonte, dass es sich bei der Auszeichnung mitdem Ehrenzeichen in Gold und Silber um eine staatliche Auszeichnung handle.

Wittmann ehrte mit dem Ehrenzeichen in Gold, Urkunde und CD mit der Feuerwehrhymne von der Feuerwehr Lennesrieth Anton Winter und von der Feuerwehr Bernrieth Karl Troidl. Aus Waldthurn erhielten das Ehrenzeichen Karl Feiler, Günther Grünauer und Gerhard Hamann und von der Feuerwehr Spielberg Siegmund Beimler.

Das Ehrenzeichen in Silber, nebst Urkunde und Schnupftabakdose des Landkreises erhielten: Johann Feiler, Andreas Habekorn, Ernst Müller, Richard Riedl, Heinrich und Josef Weig sowie Albert Wüst von der Feuerwehr Bernrieth; Werner Ertl von der Feuerwehr Lennesrieth.

Von der Feuerwehr Spielberg wurden Norbert Gmeiner, Martin Gollwitzer, Karl Greiner Johann Leipold sowie Johann und Rudolf Prößl mit dem Ehrenzeichen bedacht und von der Feuerwehr Waldthurn Josef Holfelner, Dieter Malzer, Bernhard Meier und Josef Zielbauer geehrt.

Kreisbandrat Richard Meier, stellte die Bedeutung der "kleinen Wehren" in den Vordergrund, was er mit dem Brand im Spielberg untermauerte. Bestrebungen zur Einrichtung von "Stützpunktfeuerwehren" lehne der Feuerwehrverband ab.

"Der Neue Tag" 28.01.2004  |  Netzcode: 10506890
Spielberg/Waldthurn

"Feuerwehr immer zur Stelle"

Neuer Ehrenvorsitzender und Bürgermeister Josef Beimler lobt Floriansjünger Spielberg

Die Feuerwehr Spielberg hat erstmals einen Ehrenvorsitzenden. Bei der Jahreshauptversammlung am Sonntag im Gasthaus Feiler wurde Josef Beimler diese Ehre zuteil.

Nach dem Totengedenken verlas Schriftführer Wolfgang Stangl das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung. Den gesellschaftlichen Bereich listete Vorsitzender Josef Schwab auf.

Kommandant Albert Völkl stellte fest, dass es sich bei den Brand in Spielberg wieder einmal gezeigt habe, wie wichtig die Ortsfeuerwehr ist. "Nachdem der Notruf nicht weitergeleitet wurde, hat sich das Eintreffen der weiteren Wehren verzögert", stellte er zu diesem Einsatz fest.

Weiter wurden die Feuerwehrleute zu einem Unfall gerufen. Beim Umpumpen des Badeweihers, um die Algen zu bekämpfen, waren weitere drei Wehren im Gemeindebereich im Einsatz. "Das Ziel wurde nicht erreicht" war die Aussage des Kommandanten, als im Rahmen der Brandschutzwoche mit zahlreichen Wehren vom Zottbach aus das Löschwasser zum Fahrenberg gepumpt werden sollte und einem Kilometer vor dem Ziel Schluss war.

Sechs Jugendliche haben Truppmannausbildung absolviert. Kassier Wolfgang Stangl erläuterte einen zufriedenstellenden Kassenbestand und dankte Leonhard Schwab und Bernd Fuhrich für die Spende. Reinhold Feiler, der zusammen mit Alfred Grötsch die Kasse geprüft hatte, bescheinigte einwandfreie Kassenführung.

Anschließend wurde Michael Prößl in die Wehr aufgenommen. Auch Ehrungen standen an. Für 40-jährige Mitgliedschaft zeichnete Vorsitzenden Josef Schwab Friedrich Hoffmann und Andreas Käs mit Urkunden aus. Der Höhepunkt war die Ernennung von Josef Beimler zum Ehrenvorsitzenden.

Vorsitzender Schwab führte aus, dass Beimler am 1. September 1980 den Vorsitz übernommen und bis 2003 geführt habe. "In diesen Zeitraum wurde mit Erfolg das 100- und 110-jährige Jubiläum gefeiert", stellte der Sprecher fest. Als besondere Leistung hob er noch den Neubau des Gerätehauses hervor.

Beimler dankte für diese überraschende Ehrung. Er habe nach 23 Jahre mit Wehmut abgedankt. Als Bürgermeister lobte er die gute Zusammenarbeit mit den Floriansjüngern. "Die sind da, wenn man sie braucht", erinnerte er an den zweimaligen Einsatz am Badeweiher.